Salut, bienvenue
alors.. tu veux lire un CD sur un lecteur DVD c'est bien ca?? ou tu veux graver ton film sur DVD?? si c'est sur CD, il faut que tu fasses un VCD.. il existe des logiciels pour le faire, en fait en mettant ton film sur cd en VCD, ton lecteur DVD pourras le lire comme un DVD oki pour le moment??
tes ".mod"... tu les sors d'ou?? c'est le film qui sort comme ca directement du camescope?? si oui, ton camescope a du etre vendu avec un logiciel qui les transforme en ".MPEG" non?? essais de voir ca.. sinon pareil il y a des logiciels prevu
Pour la finalisation, oui, il faut faire qu'une seul session sur ton CD, DVD, sinon ton lecteur de DVD ne pourra lire qu'une seul (la 1ere) session!!
en fait faire plusieur session c'est:
tu graves ton CD, mais il te reste de la place, alors tu ne finalise qu'a "moitier" ton cd, (c'est a dire qu'il ecrit le debut ensuite ton film et la fin, mais pas la toute fin

) ensuite tu peux revenir sur ton cd graver un autre film, mais aucun leteur DVD (enfin a ma connaissence) ne sait lire les sessions apres la 1ere... tu suis ou j'explique mal??
voila essais d'abord de repondre a ces questions ensuite on verra pour les logiciels