Bon on en a parlé deux ou trois fois déjà, je vais lancer le mouvement et j'espère que tout le monde va participer.

Je propose la méthode suivante : postez un terme et sa définition en utilisant la syntaxe ci dessous en exemple. Je les rassemblerai régulièrement dans ce premier post. SVP essayez de limiter les discussions

Terme : (ou synonyme) ceci est la définition du terme en question.

- Balise code
- Puce (obtenue avec un * entre crochets)
- Terme en gras (les deux points ne sont pas en gras)
- Synonyme entre parenthèses après les deux points, précédé de "ou"
- Pas de majuscules lorsqu'elles ne sont pas nécessaires

[Note] : Par ailleurs, seules les abréviations et termes techniques les plus généraux (en opposition aux termes techniques spécialisés) seront définis ; le but de ce glossaire n'est pas de constituer un dictionnaire informatique exhaustif, mais un guide à l'usage des membres et visiteurs du forum France-Hardware.

[Note] : Editeurs autorisés pour ce post : Petit_Pimooose et Lonewolf_v

-- LE GLOSSAIRE FRANCE-HARDWARE --

ACH : achète.

Administrateur : (ou admin) membre doté des pleins pouvoirs sur le forum. Leurs rôles (non exhaustif !) sont de développer le site et le forum, élever des membres au rang de modérateur etc... Ils sont parfois aussi modérateurs.
[citation]

Alerte Modo : Message envoyé aux modérateurs par l'intermédiaire du lien "Alerter modo" pour signaler un comportement en opposition avec les CGU. Lien présent en tête de chaque post.

AMHA : (ou IMHO) A Mon Humble Avis

Big boards : classement des forums les plus actifs du Web. Le numéro présenté sur l'icône est la position de France-Hardware dans le classement des forums inscrits à Big boards, définie par le nombre total de posts du forum.

Baka : littéralement "idiot" en japonais, non péjoratif.

Boulet : (ou poulpe) membre particulièrement lourd ou qui vient de s'illustrer par son étourderie, sa malchance...

CG : commande groupée. Les membres du forum se regroupent parfois pour commander un produit en quantité afin d'obtenir des conditions intéressantes. Peut aussi signifier carte graphique dans les discussions techniques.

CM :carte mère (ou MB pour motherboard, mobo). Pièce essentielle, elle accueille tous les autres composants de l'ordinateur.

CV : (ou CG) carte vidéo, carte graphique.

CGU : (ou CGUs) conditions générales d'utilisation. Charte du forum que tous les membres acceptent de respecter dès leur inscription.

CPU : (ou proc) central processing unit. Microprocesseur, cerveau de l'ordinateur effectuant les calculs.

DD : (ou HD, ou HDD) disque dur.

ECH : échange.

FAQ : foire aux questions (ou frequently asked questions). Regroupement de questions souvent posées ou susceptibles de l'être qui permettent un plongeon dans le contexte et les usages du forum.

FBX : Freebox. Modem ADSL multi-services permettant l'accès aux services du fournisseur de services Internet Free.

FH : France-Hardware. Fédère l'ensemble des sites régionaux et leurs forums.

Fdpin : frais de port inclus.

Fdpout : frais de port exclus.

Flood : littéralement inondation; réponses abondantes et hors-sujet par rapport au topic initial. Donne en franglais le verbe : flooder.

Groupe : groupe formel d'utilisateurs, permet certaines fonctions comme l'envoi d'un message privé collectif.

Gzip On : Les pages sont compressées avant d'être envoyées au navigateur. Cela consomme plus de ressources sur le serveur mais économise de la bande passante.

HDD : (ou HD, ou DD) hard disk drive. Disque dur.

HS : hors-sujet ou hors-service, en fonction du contexte.

IRL : In Real Life ou dans la vie réelle.

LAN : local area network, ou réseau local. Par extension, désigne un regroupement de joueurs dotés d'ordinateurs (PC en général) s'affrontant sur des jeux supportant un mode multijoueurs.

Locker : fermer un topic de manière à ce qu'aucun post ne puisse y être ajouté. Le topic reste lisible pour tous. Seul un modérateur peur locker un topic.

Membre : désigne toute personne enregistrée sur le forum. Le membre peut, au contraire du visiteur, participer aux forums en écrivant des posts, créer des topics et il dispose d'une boîte de messages privés (lisibles par lui seul). Attention : l'inscription aux forums (forii ?) est indépendante de l'inscription aux sites. Ainsi, un membre du forum n'est pas automatiquement membre des sites, et inversement.

Modérateur : (ou modo) membres particuliers chargés de la surveillance du forum, du respect des conditions générales d'utilisation, de répondre aux questions des membres etc...

MAJ : mise à jour

MP : (ou PM, ou PV) message privé. Permet à un membre de communiquer avec un autre en privé.

No-name : se dit d'un produit sans marque annoncée.

OC : overclock (ou overclocking). Art -ou science ?- de l'augmentation des performances d'un composant informatique par la modification de ses paramètres physiques au-delà de ses spécifications d'origine, comme la tension ou la fréquence d'horloge. Peut annuler une garantie si décelé par le constructeur/revendeur.

PA : petites annonces.

P-ATA : Parallel ATA, par opposition à Serial ATA. Ancienne norme de raccordement des disques durs (nappe de 80 conducteurs)

PDA : personal digital assistant. Agenda électronique, ordinateur de poche.

PPC : Pocket PC. Ordinateur de poche. Peut aussi signifier PowerPC, architecture de microprocesseur développé par IBM, Apple et Motorola.

Post : (ou réponse) message dans un topic, lui apportant une valeur ajoutée. Le post doit donc traiter du sujet du topic et respecter les CGU.

Profil : regroupement d'informations sur un membre, contenant entre autre sa configuration matérielle, ses intérêts et occupations. La page de profil est entretenue par le membre lui-même.

RAH : Rhone-Alpes Hardware. Nom historique de France-Hardware.

RAH-Forum Guard : membre spécial du forum; il indique par un post la raison du déplacement (et la nouvelle adresse) ou de la fermeture d'un topic (lock) par un modérateur.

RAM : random access memory. Mémoire vive.

S-ATA : Serial Ata, par opposition à Parallel ATA. Nouvelle norme de raccordement des disques durs (câble à 4 conducteurs).

STH / STP : speed touch home / speed touch pro. Modèles populaires de modems ADSL de marque Alcatel.

Team : rassemblement informel de plusieurs membres autour d'un trait commun. Ex : Team Boulet.

Topic : (ou fil de discussion, ou sujet) regroupe les posts relatifs à un thème donné en général par le titre du topic. Bien entendu, la création d'un topic doit se faire conformément aux CGU.

Tounga : blâme, gage, punition, réprimande...

Troll : topic, post ou discussion relançant plus ou moins volontairement une polémique éternelle, dans le but de faire chauffer les esprits et générer un maximum de réponses. (ex : Linux vs Windows)

VDS : vends.

Ventirad : Ventilateur + radiateur. Destiné a refroidir le microprocesseur.

Version light : mode d'affichage allégé du forum. Utile pour les connexions lentes ou les écrans de taille réduite.

WC : watercooling. Système de refroidissement à eau des composants, par opposition à aircooling. WC peut parfois désigner un gros objet blanc en faïence, mais vous ne trouverez pas ceux-ci sur le forum, ni dans le comparateur de prix.

Ceci est le post le plus inutile de l'histoire de RAH.

je vous donne quelques termes en vrac : Locker, RAH-Forum Guard, Topic, Post, LAN, OC, ...

des termes forumiques hein, pas tout le monde du PC sinon on est pas sortis de l'auberge et pensez à la syntaxe, le rouge m'est important

EDIT : merci à Petit_PimoOosE pour son aide

Bon bah je vais faire mes propositions alors En espérant que d'autres membres que ceux qui veulent participer ou incendier cette initiative fasse un tour

au fait Bidi, tu veux dire quoi par "le rouge m'est important" ?

Locker : Fermer un topic de manière à ce qu'aucun post ne puisse y être ajouté. Le topic reste lisible pour tous. Seul un modérateur peur locker un topic.

RAH-Forum Guard : Membre spécial du forum ; il indique par un post la raison du déplacement (et la nouvelle adresse) ou de la fermeture d'un topic par un modérateur.

Topic : ou fil de discussion, ou sujet. Regroupe les posts relatifs à un thème donné (en général par le titre du topic )
Bien entendu, la création d'un topic doit se faire conformément aux CGUs.

Post Message dans un topic, apportant une valeur ajoutée à celui-ci
Le post doit donc traiter du sujet du topic (ça fait un peu répétition ) et respecter les CGUs.

LAN : Local Area Network, ou réseau local. Par extension, désigne un regroupement de joueurs dotés d'ordinateurs (PC en général) s'affrontant sur des jeux supportant un mode multijoueurs. (à parfaire, la def, certainement...)

OC : OverClocking - art (ou science ?) de l'augmentation des performances d'un composant informatique par la modification de ses paramètres physiques, comme la tension ou la fréquence d'horloge. Même remarque que plus haut...

F.A.Q. : Foire Aux Questions. Regroupement de questions souvent posées (ou susceptibles de l'être) qui permettent un plongeon dans le contexte et les usages du forum. Disponible dans les CGU.

RSS : Really Simple Syndication. Fil de données XML permettant (dans le cas de FH-forums) de connaître l'actualité des topics. Utile lorsqu'utilisé avec un lecteur RSS... Là je suis pas fier

Membre : désigne toute personne enregistrée sur le forum. Le membre peut, au contraire du visiteur, participer aux forums en écrivant des posts, créer des topics et il dispose d'une boîte de messages privés (lisibles par lui seul).



bon ça suffit

Le 07 octobre 2004 - 04 h 42, Petit_PimoOosE a écrit : Bon bah je vais faire mes propositions alors En espérant que d'autres membres que ceux qui veulent participer ou incendier cette initiative fasse un tour

Terrible parfaites tes défs !

au fait Bidi, tu veux dire quoi par "le rouge m'est important" ?

Toi, t'as pas lu le premier post c pour repérer plus facilement les termes dans un flood inévitable (et les remettre dans le deuxième post).

Post Message dans un topic, apportant une valeur ajoutée à celui-ci Le post doit donc traiter du sujet du topic et respecter les CGUs.

J'ajouterais juste que le post est une réponse au topic.

LAN : Local Area Network, ou réseau local. Par extension, désigne un regroupement de joueurs dotés d'ordinateurs (PC en général) s'affrontant sur des jeux supportant un mode multijoueurs.

C'est mot pour mot ce que j'aurais mis

OC : OverClocking - art (ou science ?) de l'augmentation des performances d'un composant informatique par la modification de ses paramètres physiques, comme la tension ou la fréquence d'horloge.

J'aurais juste ajouté "au delà des spécifications du constructeur" après paramètres (et je pense que physiques n'est pas essentiel)

F.A.Q. : Foire Aux Questions. Regroupement de questions souvent posées (ou susceptibles de l'être) qui permettent un plongeon dans le contexte et les usages du forum. Disponible dans les CGU.

LOL pour le plongeon sinon elles sont pas dans les CGU ? et j'aurai ajouté la traduction anglaise : frequently asked questions.

RSS : Really Simple Syndication. Fil de données XML permettant (dans le cas de FH-forums) de connaître l'actualité des topics. Utile lorsqu'utilisé avec un lecteur RSS... Là je suis pas fier

bah ouais mais je vois pas trop comment faire mieux, ta déf est pas mal. Quoiqu'il faudrait éviter les acronymes (genre XML) dans les défs. ptetre expliquer vite fait ce qu'est un lecteur rss.

en tout cas grand merci pour ce premier jet je t'ai vu te connecter hier soir juste quand je finissais le post, je me suis dit que tu allais sûrement faire un tour içi (et je l'ésperais aussi, qq'un qui sait ce que c'est qu'une syntaxe et l'orthographe )

merci
bon, pour le rouge, chais pas, je devais regarder dehors pendant que tu en parlais
Ah si je me souviens : tes def à toi sont en N&B, j'ai suivi le modèle

pour l'OC, tu as sûrement raison, même si parfois deux même procos peuvent être vendu sous 2 fréquences différentes juste à cause d'un résultat différent aux tests...
Pour le physique, je me disais que... euh... Les paramètres logiciels relevaient plus du tweaking, mais je ne m'avancerai pas trop

un ptit pour la forme (des fois que ça en intrigue...)

Big Boards : Classement des forums les plus actifs (et inscrits à Big Boards) du Web ; le numéro présenté est le classement relatif au nombre total de posts du forum. :

Profil : regroupement d'informations sur un membre, contenant entre autre sa configuration matérielle, ses intérêts et occupations. La page de profil est entretenue par le membre lui-même.

EDIT :

ah j'en vois 1, là, que avant que je fasse tourner les neurones, je voyais pas du tout ce que ça voulait dire... Mais à compléter
fdpin : frais de port inclus !

pour CG, ça dépend du contexte : ça peut aussi signifier Carte Graphique, ou carte vidéo. Composant dédié à l'affichage à l'écran.
(mais je suppose que la def de la carte vidéo n'est pas nécessaire)

dans la lignée, j'ajoute :
CM ou MB ou mobo ou motherboard : carte-mère. Épine dorsale d'un ordinateur, elle assure la communication et la synchronisation entre les différents composants de l'ordinateur.

Le 07 octobre 2004 - 16 h 53, Petit_PimoOosE a écrit : Ah si je me souviens : tes def à toi sont en N&B, j'ai suivi le modèle

ben oui parce que les miennes je sais ou le retrouver pis je les ai mises direct dans le glossaire. C'était au cas ou la Team Flood débarque mais bon apparemment y'a pas grand monde qui vient nous aider

pour l'OC, tu as sûrement raison, même si parfois deux même procos peuvent être vendu sous 2 fréquences différentes juste à cause d'un résultat différent aux tests...

le "sûrement" dénote un doute de ta part si je parle des specs constructeur, c'est surtout pour mettre en évidence le danger que cela peut représenter (pour un acheteur pas trop expérimenté)

Pour le physique, je me disais que... euh... Les paramètres logiciels relevaient plus du tweaking, mais je ne m'avancerai pas trop

Ben les overclocks se font aussi par voie logicielle (même le BIOS). Surtout même. Donc mettre juste "paramètres" englobe le tout

Le 07 octobre 2004 - 16 h 56, Petit_PimoOosE a écrit : Big Boards : Classement des forums les plus actifs (et inscrits à Big Boards) du Web ; le numéro présenté est le classement relatif au nombre total de posts du forum.

Nickel, ajouté (avec une mention supplémentaire) !

"Profil" aussi, ajouté

ah j'en vois 1, là, que avant que je fasse tourner les neurones, je voyais pas du tout ce que ça voulait dire... Mais à compléter fdpin : frais de port inclus !

oui j'ai mis le temps aussi pour celui-là ! Ajouté (avec fdpout en plus)

pour CG, ça dépend du contexte : ça peut aussi signifier Carte Graphique, ou carte vidéo. Composant dédié à l'affichage à l'écran. (mais je suppose que la def de la carte vidéo n'est pas nécessaire)

tout pareil, je modifie

CM ou MB ou mobo ou motherboard : carte-mère. Épine dorsale d'un ordinateur, elle assure la communication et la synchronisation entre les différents composants de l'ordinateur.[/couleur]

C bien mmh trop bien même c'est vrai, épine dorsale ça pète mais faut faire simple pour heuuu... pour que même une huître comprenne
Un truc genre : carte mère. Pièce essentielle, elle accueille tous les autres composants de l'ordinateur.

EDIT : je bouge, je mettrais a jour ce soir

ah je préfère 'après' l'édition
pour l'OC, dans le fond, tu détiens la vérité.

tiens faudrait dire un mot sur la version sans sucre aussi.

Franchement......

Il manque troll, poulpe, boulet, Boulet...

Eh snake, s'il manque des choses a toi de les definir ..

Il manque aussi floodeur ..

Floodeur : Personne qui participe activement a la vie d'un forum en le faisant remonter dans le classement de big boards ..

Le 07 octobre 2004 - 23 h 02, yota38 a écrit : Floodeur : Personne qui participe activement a la vie d'un forum en le faisant remonter dans le classement de big boards ..

Je vais devoir user du droit de Veto

Je ne suis qu'un simple contributeur, tout le monde pourra modifier ma definition ..

Le 07 octobre 2004 - 19 h 07, Petit_PimoOosE a écrit : ah je préfère 'après' l'édition pour l'OC, dans le fond, tu détiens la vérité.

Sûr ? J'édite ?

tiens faudrait dire un mot sur la version sans sucre aussi.

C'est peut-être plus pour la FAQ ça... remarque ça mange pas de pain de la mettre, m'en occuppe

Le 07 octobre 2004 - 21 h 47, Erel69 a écrit : Franchement......

Merci Justement je voulais vous demander votre avis en MP, pas eu le temps encore. Mais bon à priori je pense pas que ca aurait choqué qq'un

Le 07 octobre 2004 - 22 h 29, Sn@ke a écrit : Il manque troll, poulpe, boulet, Boulet...

Mais on y pense, on y pense

Le 07 octobre 2004 - 23 h 30, Erel69 a écrit : Le 07 octobre 2004 - 23 h 02, yota38 a écrit : Floodeur : Personne qui participe activement a la vie d'un forum en le faisant remonter dans le classement de big boards .. Je vais devoir user du droit de Veto

Heu c vrai que je suis aussi moyennement d'accord avec la définition

EDIT : yota, quand tu as une définition qui te parait définitive, mets la en rouge stp
EDIT 2 : remarque là elle est pas définitive c clair

Voilà les dernières additions, n'hésitez pas à commenter / critiquer

Pour le flux RSS, je propose la suivante (dérivée de la tienne) :

RSS : (ou flux RSS) Really Simple Syndication. Fil de données XML (standard de données) permettant de connaître l'actualité des topics avec un logiciel appelé lecteur ou feeder RSS, sans se connecter au forum par le web.

pas facile de faire court, simple, précis et exact à la fois

Troll : post prenant le contrepied de l'opinion générale du topic afin de générer un maximum de réponses, la plupart du temps volontairement.

Boulet : (ou poulpe) membre particulièrement lourd ou qui vient de s'illustrer par son étourderie, sa malchance...

tu vois, snake, elle était nécessaire g même rajouté "Tounga"

CPU : (ou proc) central processing unit. Microprocesseur, cerveau de l'ordinateur effectuant les calculs.

DD : (ou HD, ou HDD) disque dur.

HDD : (ou HD, ou DD) hard disk drive. Disque dur.

Version light : mode d'affichage allégé du forum. Utile pour les connexions lentes ou les écrans de taille réduite.

Flood : (littéralement inondation) réponses abondantes et hors-sujet par rapport au topic initial.

Team : regroupement informel de plusieurs membres autour d'un trait commun. Ex : Team Boulet.

Groupe : groupe formel d'utilisateurs, permet certaines fonctions comme l'envoi d'un message privé collectif.

FH : France-Hardware. Fédère l'ensemble des sites régionaux et leurs forums.

RAH : Rhône-Alpes Hardware.

PDA : personal digital assistant. Agenda électronique, ordinateur de poche.

PPC : Pocket PC. Ordinateur de poche.

MP : (ou PM, ou PV) message privé. Permet à un membre de communiquer avec un autre en privé.

(j'y crois pas, on y a pensé que maintenant à MP !)
Je commencais à penser à RAID, SCSI, PHP etc, mais ce sont des termes techniques. En général les gens qui ne savent pas ce que ça veut dire n'en ont pas besoin

Et puis j'en ai mis encore plein d'autres mais les défs sont tellement simples... toujours est-il que si l'une d'entre elles vous parait perfectible, hésitez pas à le dire !

pour le troll, peut-être (peut-être) peut-on préciser qu'il peut aussi s'agir de sujets qui reviennent régulièrement ? (genre : Win32 vs. Linux round 4.10e34)

pour le RSS, !

PPC, ça m'a fait bizarre, je m'attendais à PowerPC mais c'est vrai que Pocket PC doit revenir plus souvent...

pour les termes techniques, c'est vrai que la limite entre l'utile et (l'agréable) le trop technique est floue exemple : DDR (ou même le sigle entier, même si personne ne le dit jamais) ou pas ?

Le 08 octobre 2004 - 02 h 01, bidibulo a écrit : Boulet : (ou poulpe) membre particulièrement lourd ou qui vient de s'illustrer par son étourderie, sa malchance...

Je m'insurge !!!

A moins d'insister en indiquant bien :

boulet



(¯`·.__(¯`·.__[T3aM.BouL3T©]__.·´¯)__.·´¯) Powaaaaaaaaaaaaaaa

je l'attendais

le problème est de concilier majuscule en début de ligne et respect du Boulet.

et je me demande si poulpe et boulet sont identiques, le poulpe, c'est quand même assez extrème et orienté sur la lourdeur