Non c'est pas ça, tout ce qui concerne les droits, les comptes ... c'est ok.
J'ai trouvé la solution, encore un truc à la con de Crosoft:
Le compte sous lequel j'ai créé la tache planifié est en parametre régionaux US (pour des raison d'administration à distance).
Le script, qui utilise les dates pour faire des actions, a été écrit pour des dates en US.
Le compte admin utilisé pour lancer les scripts est en parametre régionaux Français (je n'avais pas besoin d'effectué de changement vu que je ne l'utilise que pour des tâches automatique).
Sous 2003 (je n'ai jamais eu ce pb sous 2000) lorsque la tâche planifiée est executée à partir d'un compte, elle a l'air de tenir compte des paramètres régionaux de ce compte et non du compte sous lequel la tâche a été paramétré.... pfff sacré bug!!