Voici le souci...
Plateforme : xp sp2 + thunderbird 2.0.0.23 + pdf creator 0.9 ou 0.9.8
Suite à la création d'un pdf via pdf creator (options par défaut) et l'envoi de ce dernier via thunderbird, il est impossible pour les destinataires (également sur la même version de thunderbird) d'ouvrir la pièce jointe .pdf depuis thunderbird en double cliquant dessus (rien ne se passe) => obligation de faire clic droit + enregistrer sous et ensuite l'ouvrir.
Pas de problème avec les pdf qui n'ont pas été générés sous pdf creator, ils s'ouvrent bien en double cliquant dessus...
Les readers installés sur les stations sont acrobat reader 7, 8, 9.2 et foxit reader 3.1.3.1030 (pas tous sur la même station hein !!!

)
Une idée ???
Peut-être juste une incompatibilité entre thunderbird et pdf creator car j'ai trouvé un cas similaire avec la version 0.7 de thunderbird et résolu avec la 0.9...